การแสดงความรู้สึกในโอกาสต่างๆ

การแสดงความรู้สึกในโอกาสต่างๆ


ตัวอย่าง

Have a lovely New Year Eve.
Best luck and good health for the year
Have fun, be happy!
ขอให้มีปีใหม่ที่แสนสุข
มีโชคดีและมีสุขภาพแข็งแรงตลอดปี
ขอให้สนุกและมีความสุขนะ

Sending you a special wishes
foe a very Merry Christmas!
ส่งความสุขและความปรารถนาดีแด่เธอ
ในวันคริสต์มาสอันแสนสุขนี้

May you live a long life Full of gladness and health
With a pocket of gold As the least of your wealth
May the dreams you hold dearest
Be those which come true The kindness you spread
Keep returning to you Happy New Year's Day
ขอให้มีอายุมั่นขวัญยืน สุขภาพแข็งแรงและเปี่ยมด้วยความเบิกบาน
ดุจดั่งมีประเป๋าแห่งทองคำ ขอให้ฐานะมั่งคั่งร่ำรวย
ขอให้ความฝันที่เธอใฝ่ กลายเป็นจริงสมดั่งใจปรารถนา
ความเอื้ออาทรที่เธอมักแบ่งปันต่อผุ้อื่น
ขอให้กลับคืนมาสู่เธอเสมอไป สุขสันต์วันปีใหม่จ๊ะ


Here's to another year of discovering new
and exciting things
Happy Birthday!

นี่ก็เป็นอีกปีหนึ่ง ของกาีรค้นพบสิ่งใหม่ๆ
และความตื่นเต้นใหม่ๆ
สุขสันต์วันเกิดนะ




ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น